EL TRABAJO DEL ACTOR SOBRE SI MISMO (ED ESPAOLA)

Descripción

Stanislavski comenz a redactar lo que sera El trabajo del actor sobre s mismo en el proceso creador de la vivencia en 1909 aunque la obra tardara casi treinta aos en ver la luz. En 1920 el Teatro del Arte de Mosc realiz una larga gira por Estados Unidos causando una profunda impresin en crtica y pblico. Algunos editores norteamericanos propusieron entonces a Stanislavski publicar un libro sobre su historia y la forma de preparacin de su compaa. De este modo interrumpi la obra que tena entre manos para escribir Mi vida en el arte concluida en 1925 y editada en ingls antes de serlo en ruso. Por fin a mediados de 1937 Stanislavki se avino a poner punto final a El trabajo del actor sobre s mismo en el proceso creador de la vivencia que se editara en 1938 poco tiempo despus de la muerte de su autor aunque en una versin totalmente revisada por l.El pedagogo ruso dividi su obra en dos partes: El trabajo del actor sobre s mismo en el proceso creador de la vivencia el texto que presentamos dedicado a la preparacin del actor previa a la construccin de personajes y una segunda parte dedicada al proceso creador de la encarnacin titulada El trabajo del actor sobre s mismo en el proceso creador de la encarnacin que aborda la interpretacin de papeles concretos. Por desgracia este segundo volumen carece de una redaccin final supervisada por el autor y ha sido publicado con el orden que a cada editor ha parecido ms coherente. En esta obra Stanislavski aplica su profundo conocimiento de los mecanismos teatrales a responder a la pregunta fundamental que todo actor se plantea: cmo hacer para que mi interpretacin resulte creble cmo mantener la atencin del espectador sobre lo que ocurre en escena y hacerle creer en la ficcin de la obra